Single-vector indexing for H5NeuroVol
Source:R/h5neurovol.R
sub-H5NeuroVol-numeric-missing-ANY-method.RdHandles h5vol[i] where only i is provided.
If all indices are within the first dimension range, treats as first-dimension slicing.
Otherwise, treats as linear indexing into the flattened volume.