Internal helper to validate coordinate system inputs
Source:R/voxel_projection.R
dot-validate_coordinate_inputs.Rd
Checks for gross inconsistencies between voxel and parcel coordinates, such as vastly different ranges or potential scale issues, by comparing their bounding boxes.